1985 : un maillot bleu marine, une balle en cuir entourant le bois, un jardin au bord de la rivière...
Découverte d'un sport, d'un mode de vie magnifié par Sylvia Plath et son mari Ted Hughes.

2005 : Wrigley Field, US Cellular Field, une rupture et cette balle du monticule au diamant.

D'avril à octobre, la saison de baseball rythme ma vie. Des soirées entières à observer le bras de D-Train Dontrelle Willis ou celui de Josh Beckett. Des nuits entières à contempler les double plays de Luis Castillo et Alex Gonzalez. Le visage d'ange de Miguel Cabrera. La vitesse de Juan Pierre. La force de Carlos Delgado.

Andy Petite exorcisant mes cauchemards.
Oui, Andy. Il ne le saura jamais, mais j'ai pensé à lui lors de mes nuits d'insomnies.

D'avril à octobre, de New York à Los Angeles. J'accomplirai mon rêve. Un gameday au Yankee Stadium.
Wrigley Field fut magnifique. Mes larmes séchées grâce à cette place, leftfield box. Une bière au Cubby Bear. Des moments avec ce frêre adoré, entourés de casquettes bleues roy.

Le baseball n'est pas qu'un sport. C'est ma façon de voir les choses. National pastime, peut être... Mais, du bord de ma plage, je regarde méthodiquement le déroulement de la saison. J'attends avec impatience la "Pennant Race". Et cette fin octobre, période durant laquelle deux villes arrêtent de respirer. J'espère New York... J'espère Miami...

Des lignes de statistiques. Des anecdotes vieilles de cent ans. L'odeur du cuir. L'humidité de la Floride. Le Green Monster de Boston. J'ai l'impression d'y être. J'aimerais tellement y être...

Take me out to the ball game,
Take me out with the crowd.
Buy me some peanuts and cracker jack,
I don't care if I never get back,
Let me root, root, root for the home team,
If they don't win it's a shame.
For it's one, two, three strikes, you're out,
At the old ball game